Temptation Within :: Within Temptation

THE HEARTH OF EVERYTHING

For the pain and the sorrow
caused by my mistakes
won’t repent to a mortal
Whom is all to blame?
Now I know I won’t make it
there will be a time
We'll get back our freedom
they can't break what's inside
I'll face it
cause it's the heart of everything

Open up your eyes
save yourself from fading away now
Don't let it go
Open up your eyes
see what you've become, don't sacrifice
it's truly the heart of everything
Open up your eyes

Stay with me, now I’m facing
my last solemn hour
very soon i'll embrace you
On the other side
hear the crowd in the distance
screaming out my faith
Now their voices are fading
I can feel no more pain
I'll face it
cause it's the heart of everything

Open up your eyes
save yourself, from fading away now
don't let it go
Open up your eyes
see what you've become, don't sacrifice
it's truly the heart of everything

Open up your eyes
Open up your eyes

Open up your eyes
save yourself, from fading away now
don't let it go
Open up your eyes
see what you've become, don't sacrifice
it's truly the heart of everything


---------------------------------


EL CORAZON DE TODAS LAS COSAS

Para el dolor y la pena
causada por mis errores
no hay arrepentimiento para un mortal
¿De quién es toda la culpa?
Ahora sé que no lo haré
habrá un tiempo,
en el que conseguiremos nuestra libertad,
no pueden romper lo que hay dentro
Lo afrontaré
porque ello es el corazón de todo

Abre tus ojos
sálvate, desaparece ahora
no lo sueltes
Abre tus ojos
mira en lo que te has convertido, no te sacrifiques
es verdaderamente el corazón de todo
abre tus ojos

Quédate conmigo, ahora lo enfrentaré,
en mi última hora solemne
Muy pronto te abrazaré
en el otro lado
Oye la muchedumbre en la distancia
gritando mi fe
ahora las voces están desapareciendo
no puedo sentir más dolor
Lo afrontaré
porque ello es el corazón de todo

Abre tus ojos
sálvate, desaparece ahora
no lo sueltes
Abre tus ojos
mira en lo que te has convertido, no te sacrifiques
es verdaderamente el corazón de todo

Abre tus ojos
Abre tus ojos

Abre tus ojos
sálvate, desaparece ahora
no lo sueltes
Abre tus ojos
mira en lo que te has convertido, no te sacrifiques
es verdaderamente el corazón de todo